Empower DnA

Menu
  • Home
  • 參禪筆記
  • 覺察力
  • 領導力
  • 讀書會
  • Billy The Kiddie
Menu

轉念

Posted on March 25, 2007June 25, 2020 by DnA

到了托斯卡尼(Tuscany),卻不到奇昂地(Chianti),這樣的旅程肯定會有些小遺憾,在出發前我便不斷的尋找如何從佛羅倫斯到奇昂地的資訊,但資料千篇一律的建議自行開車前往,這對不會開車的我似乎是宣判刪除這項行程,儘管大家都不建議搭公車前往,但我卻把搭公車當作最後不得不時的選擇。

生活就是如此的奇妙,當你全心想要去做一件事時,所有的緣分都會靠近來幫助你。Rachel 聽到我想去奇昂地的計畫時,建議我到 Florence For Fun 的網站去看看,正巧那時剛好遇到了奇昂地的 Wine Festival,於是便計畫跟著 Florence ForFun 參與這難得的 Wine Festival。

跟 Ayse 的認識就是在這趟酒莊旅程,Florence For Fun 主要的工作人員是佛羅倫斯當地大學的學生,而參加活動的人也以在佛羅倫斯當地學習義大利文的外國人為主,Ayse 就是參加兩個星期義大利文課程的土耳其裔德國人。在集合時一個人的我顯得有些孤伶伶的,但因為一個人旅行久了自己也習慣該怎麼安頓自己,但 Ayse 主動的招呼的確讓我感覺到了溫暖,讓我接下來的幾天在佛羅倫斯有個朋友。

和 Ayse 交談後發現她接下來的行程跟我幾乎是一樣的,佛羅倫斯結束後便前往Bologana、接著是威尼斯、再來是 Verona,當她提議我們可以結伴而行時,我先是猶豫了兩秒鐘,後來想想一路上都是一個人或許有個伴也不錯,但接下來真的是我的學習之旅。

I can’t believe it!

跟不同的人相處,本來就得彼此調整,一個人有一個人的自在,但卻得負載一個人的孤單,兩個人有兩個人的交流,但卻得負載另一個人的情緒。在自助旅行中,很多事本來就很難盡如人意,我的要求很簡單,只要不被偷、不被搶,其他的事都是有趣的小插曲,我都對自己說,別人想遇還遇不到呢!

但對 Ayse 來說,無法預期或是超出原本認知的事都容易讓她感到不安,她最常脫口而出的便是” I can’t believe it..why ???? “,例如當我們必須抱著重重的行李箱越過那威尼斯無數的橋樑時,她不斷的告訴我,她簡直無法相信在一個以觀光為業的城市竟然忽視觀光客必須抱著行李穿越橋樑的辛苦,她說她無法再多忍受多走一座橋樑了,她說為什麼威尼斯政府不設置電動步道呢?一句句的埋怨多少影響了我初見威尼斯美麗的心情,我安慰她,威尼斯的美不就是因為這一座一座讓我們辛苦不已的橋嗎?

They are not friendly

到威尼斯的第三天,Ayse 的 SIM 卡儲值點數用完了,雖然已經晚上十一點多了,見她要一個人出門,我還是不放心,因為今天中午,我為了找到 VodaFone 的儲值處便在巷弄間鑽了一個多小時,聽著每個人給我的不同的指示,向左轉、向右轉,最後總算有個方向感正確的人給了我一個正確的方向才找到•因為 Ayse 用的系統服務商是 Wind,她完全不知道哪裡可以儲值,如果按照我中午那樣繞一個多少時,我擔心半夜十二點她還回不來,因此我堅持陪她去儲值。

我們順著較熱鬧的主要大街走,但卻都看不到 Wind 的標誌(一般來說,提供加值服務的店家會在門口貼上加值服務系統商的貼紙),好不容易看到一家為VondaFone 加值的店家,我們抱著姑且一試的心態走進去問,只見那略帶肥胖三十五歲上下的老闆,聽了我們的問題之後,回答了『I don’t know,………』,這一回答可犯了 Ayse 的大忌了,Ayse 認為 I don’t know 是非常不友善的回答,即使不清楚也要盡力幫忙而不是先回答 I don’t know;在我聽來,這不過是一句很正常的回答,於是我問老闆他是否知道哪裡可以找的 Wind 的儲值處,老闆一面用著他不太好的英文告訴我並一邊走到店門前用手指著我該去的方向,但 Ayse 卻也一邊拉住我要我不要再問了。我跟老闆道謝後,我問 Ayse 為什麼不要再問了,我想老闆給我們一些訊息總比我們瞎找好吧!Ayse 卻告訴我,這個老闆很不友善,不要熱臉去貼人家的冷屁股。

Ayse 這麼一說,我才發現同一件事情,對我們兩個人而言竟有如此大的不同感受,我認為老闆那麼努力的用他的破英文告訴我可能的資訊是無比友善的表現,Ayse 卻認為當老闆那句 I don’t know 出口時便代表他不願意多幫忙。其實在老闆回答 I don’t know 時,我們可以有兩種選擇,一個是說聲謝謝的離開,另一個是使出我的無敵笑容繼續追問其他有幫助的資訊,Ayse 選擇了第一個,所以她的印象停留在老闆的不友善,我選擇了第二個,所以我覺得我又遇到了一個好心的義大利人。

They did it on purpose

這兩天 Ayse 似乎老是遇到不順心的事,她告訴我她一個人逛街時,有個義大利人從背後推了她一把,我問她,你確定不是觀光客是當地人?她說是義大利人,她的辨人能力我不懷疑,畢竟她也是西方人,不會像我一樣,覺得西方人都長得差不多。我告訴她,或許那不是故意的,威尼斯的街上一向擁擠,這幾天又剛好是假日肯定是太擠了,加上那個人趕時間,但她卻斬釘截鐵地告訴我,不是這樣的,那個人是針對她的推她一把,我問她,為什麼那個人要針對你,我們只是觀光客,他又不認識你,Ayse 說威尼斯人不喜歡觀光客,尤其她又是土耳其裔。

那一天我一個人去了 Murano,那天 Murano 島上的人不多,我這個觀光客又老往人家住宅區走,一路上我遇到了對我點頭微笑的居民,熱情的還會對我說一聲“Ciao Bella”,更有玻璃工廠的老闆親自為了我這什麼東西都沒買的一人觀光客現場表演了吹玻璃,威尼斯人不友善嗎?我相信我們走在這個區域遇著了類似的人,但心情不同,讓我們有了不一樣的際遇,也把發生在自己身上的事有著不同的解讀。

They are stupid

一天,我們決定晚餐一起去吃ㄧ頓好的,於是便在大街上選了一家看來價格合理菜色新鮮的店,不同於以往勤儉度日,今天我們決定點全套的,從第一道主食到第二道主食,外加一瓶白酒,這樣才不辜負在威尼斯的美景。

雖然我們是最早到的客人,但我們的餐的確是晚送了些,不過佐著白酒望著美麗的威尼斯,時間是可以容許過的慢一些的。吃完沙拉後,送來的第一道菜竟然是魚排,我們以為這應該是第二道菜吧!不過也餓了,送來就先吃吧!對我這個台灣人而言第一道菜跟第二道菜的順序是沒有太大差別的。但就在我們用完魚排後,服務生收走了盤子,問我們是不是要再來點咖啡,我們才一陣訝異的說,我們的義大利麵還沒有來,服務生趕緊走向廚房去•這時 Ayse 耐不住的跟我說,這不是她第一次遇到這麼笨的義大利人了,沒有幾個客人的餐廳怎麼會連送餐都搞錯,這在德國或土耳其是不會發生的,如果在德國或土耳其他們會………;我必須承認這間餐廳果真管理的不是很好,不過還好他給我們補上了義大利麵而不是告訴我,我已經把我的義大利麵吃掉了,其實狀況也不是太糟呀,就是漏上了一份餐,這跟笨不笨也沒什麼關係,常常我也會粗心大意犯了一些無傷大雅的小差錯。何必要為了別人的過錯懲罰自己呢?我們花了錢,可不要再花掉我們的好心情。

My God!!!

威尼斯下雨了,在我四十多天的旅程中,第一次遇到下雨,一早醒來便看見窗外陰雨漫漫,我醒來坐在椅子外,順手煮了一杯 Esspresso,對著窗外被風雨吹晃的樹枝發呆,雖然下了雨,但對我而言那就只是下了雨,下了雨的威尼斯有另一種風情。

Ayse 醒來了,跟我道過早安後,還沒盥洗便看到窗外的雨絲紛飛,她不住的說“My God, it’s raining today”,見她一臉緊張,我趕緊安慰她,或許這與一會兒就停了,要她先去洗個臉,讓我先來準備早餐。但雨並沒有停,在我們享用我們的優格草莓沙拉時,雨勢越來越大,Ayse 果真忍不住發難了” My God, it will rainwhole the day, I need to waste one day in Venice”,這幾天我不斷的學習,如何改變被加諸的負面力量,我對 Ayse 說,這樣也不錯阿,下了雨,我們終於可以待在旅館中好好享受這旅館的一切,畢竟這旅館不便宜,這一路我們每天走超過十個小時,連老天爺都知道我們該休息一下了。

眼看著 Ayse 不肯放棄,她說她想出門買雨衣,我說我有傘如果你需要的話你可拿去用,但 Ayse 不一會兒卻又說,義大利什麼都沒有,我想他們一定沒有賣雨衣,她推翻了自己的希望,又把自己困住了。

轉念

在與 Ayse 相處的這幾天中,我不斷的聽到”I can’t believe it “ “ They are not friendly” “ They did it on purpose” “ They are stupid” “My God”,我不斷地提醒Ayse 放輕鬆,我們正在旅行呢!這一句一句充滿負面能量的字,每每地打在我的心上,讓我有些喘不過氣來,但我卻在她身上學到最多。

Ayse,32 歲,土耳其裔德國人,身高 160 公分,長得甜美可人,她的本質絕對可以稱的上是一位好女孩,她很有同情心,她說她不喜歡看別人落單,所以她拯救了在奇昂地孤獨的我,她愛她的朋友,所以她常提起她不同的朋友,但這幾年的工作的確是把她消磨殆盡。她從 17 歲便不斷的工作,只有在大學那幾年停下來好好念書,在工作上她要求完美,永遠都是老闆的得力助手,這幾年她在家族企業裡上班,她燃燒她的青春,但得到的卻是別人將她的付出當作理所當然,終於她累了,她離職了到現在是她第九個月的放逐旅行。

我在她身上看到過去的我,我在她身上看到一個可能的未來的我,我看到人的想法是怎麼樣的折磨著自己,我發現環境與人都在自己的內心造作下以我們以為的方式呈現,我發現……….我們遇到的人,我們的過去經驗,總容易引導著我們以相同的模式思考,遇到一個好人,遇著令人驚喜的事,我們就會相信接下來有更多的好人、更多驚喜的事,但如果幾次不幸運的遭遇接踵而來,我們也容易將自己困在一個受害者的角色,以致接下來無法有好心情去迎接美好的事。

在羅馬時,我遇到了兩個從台灣來自助旅遊的女孩,我們交換了些心得,她們告訴我,她們覺得義大利人並不友善,我笑著問,你在台灣有每天都遇到好人嗎?她們不住笑了,說的是。台灣這塊土地一直有著豐厚的人情味,但我們也都被生活的急促忙碌給推著走,有時我們自己不就是那個面無表情的路人嗎?當我們不斷要求別人該有怎樣的回應時,真正受苦的永遠是我們自己。

一路上我受到很多人的幫助及好意,我常想,真的有那麼美嗎?我可從不覺得自己是美女,這也太幸運了吧!直到遇見 Ayse 後我才瞭解,不是美是笑容。一個人時,所有的時間都變得緩慢了,我會傻傻的看著一個小孩跟在老爸後面卻一直回頭望我,到最後跌倒還被老爸罵,於是忍不住舉起雙手面帶笑容的跟老爸 say sorry,我會靜靜的在街邊看著攤販的叫賣,帶著笑容用相機記錄我看到的生活,於是騙到了一顆免費的蘋果,沒有人會拒絕面帶笑容的人,沒有人會惡意的對待充滿善意的人,遇到我完全聽不懂得義大利文時,我便呆呆的傻笑,我從不預期會有什麼樣的事發生,但人們總是出乎意外的熱情,好多遇到的人對我說“We are friendly because you are friendly”。

Ayse 跟我一樣,我們都從磨人的工作中逃了出來,給了自己一個大假。這一路上, 我不斷回想工作環境的種種,卻始終無解,沒有辦法給自己一個理由去接受那樣的環境跟改變的自己,我讓環境成為所有歸咎的藉口。但這幾天短短的日子,卻讓我了解到,環境或許是錯的,但唯有你跟著一起錯,才會讓一切變得痛苦難耐。我們永遠擁有選擇的權利。

天下雨了,轉個念頭,這不是一個好好休息的機會嗎?到達旅館還得爬兩座橋,轉個念頭,好險旅館不是在鬧區而且只隔兩座橋!從 Verona 沒有歐洲之星可以直達 Zurich?轉個念頭,這樣就可以理所當然的再米蘭轉車順便血拼一翻囉!

我們都不得不承認環境影響我們的力量極大,但卻也不能坐以待斃的任由環境擺弄。一直以來,我喜歡挑戰不同的環境,相信不同的經歷都是讓我成長茁壯的養份,但我不得不承認,很多時候我並沒有準備好去面對這樣的環境,或是環境的負面力量太大,以至於將自己搞的沮喪不已、進退兩難。環境對人的磨練就像是體育比賽一樣,比完了國小組、你會成熟茁壯,再繼續面對國中組,如果我們一下跳級,那我們就需作不同的準備,體認到自己可能面對的挑戰,修煉自己調整自己,而不是像個孩子坐在地上撒賴,說以前的比賽規則都不是這樣。如果我們能選擇,那就選一個適合自己的環境吧!如果不行,那麼就選擇我們面對的態度吧!

雖然相處的時間並不長,偶爾也會覺得有點辛苦,但是我卻不由得心疼 Ayse,她在懲罰別人的時候,其實也懲罰了自己,而我們多數的人不都是這樣的過著生活嗎?我們埋怨我們的父母、上司、同事、朋友,我們選擇了我們相信的解讀方式去理解他們的行為與言語,但卻最終是傷害了自己。

父母不夠疼愛我們?於是我們習慣性的頂撞,以致父母不知道該用什麼方式來表達他們的疼愛,因此我們失去了被疼愛的機會;我們的上司對我們不公平,於是我們對上司交辦的事情不願全力以赴,於是上司無法給你更多的升遷機會;我們的同事總是不斷犯錯,我們失去了解犯錯原因的耐性,卻導致他們學不到正確方法因而越做越糟;我們的朋友從不主動連絡我們,於是我們相信他們並不重視彼此的友誼,於是我們失去了彼此。我們懲罰了任何人嗎?我們在這過程中開心嗎?為什麼我們用著這樣負面的態度去解讀我們所看到的表象呢?如果我們願意相信所有的舉動出發點都是善意的,那麼我們原諒別人那一刻,其實也真正的釋放了自己。

萬物沒有絕對的好與壞,對與錯,我們理解它是好的,它便呈現好的一面,我們理解它是壞的,它便呈現它壞的一面。不到最後,我們永遠都不知道我們人生的經歷給了我們什麼樣的幫助,這幾天與 Ayse 的相處偶爾我會懷疑她是否破壞了我美好的假期,但最後我卻發現這是我這段假期中真正有收穫的一段,沒有她,這段旅程只是休閒與玩樂;沒有她,我無法深刻理解到或許我也曾如此的以負面力量傷害我身邊的人;沒有她,我不知道我們的處處念頭都引著我們往著不同的目的地。

美好的事物,不見得包著美麗的外衣,這一課有點辛苦,卻是旅程中最大的收穫,看到 Ayse,我也看到自己,她像一面鏡子般用她自己給我上了最寶貴的一課,我看到她的痛苦,也驚覺未來可能會踏上的痛苦;我們的身邊不斷有著類似的故事在發生,旅程不用很遠,但心卻要拉的很近,那麼我隨時都在旅行,隨時都遇見有趣的人。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

About This Site

人生就是一堂堂的功課,我一度以為我是翹課達人,沒想到數十年後還在夢裡被期末考不知道教室是哪一間驚醒。於是我決定好好上我的補修課,也好好做筆記,如果哪篇筆記派上用場,別客氣大方抄,但是永遠別忘記,我的正確答案說不定跟你的不一樣。

Recent Posts

  • 不在你的時間線 Not at your timeline
  • 馬界的弱肉強食與社交探戈(下)
  • 馬界的弱肉強食與社交探戈(上)
  • 草原上的對話
  • 「氣」小小心得報告與紀錄

Tags

horse-care horse-training 修行 專注力 托斯卡尼 旅行 消除壓力 生活 紓壓 覺察力 金剛經 領導術 馬術 騎馬

Follow Me

人生學習筆記本-empower DNA
© 2025 Empower DnA | Powered by Superbs Personal Blog theme